Français : Planche N°62 dessinée par Edouard Traviés provenant du livre "Le règne animal distribué d'après son organisation" par Georges Cuvier (Tome 4), seconde édition de 1828, représentant :
-en haut : Tragopan satyre (Tragopan satyra)
-en bas : Rouloul couronné (Rollulus rouloul)

Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cuvier-62-Tragopan_satyre_et_Rouloul_couronn%C3%A9.jpg


1. Tragopan Nepaul (Tragopan satyra) = satyr tragopan (Tragopan satyra)

Tragopan satyra - satyr tragopan, crimson horned pheasant

The satyr tragopan (Tragopan satyra) is a strikingly beautiful bird found in the Himalayan regions of India, Tibet, Nepal, and Bhutan. Satyr tragopans inhabit moist oak and rhododendron forests with dense undergrowth and bamboo clumps. Males have blue horns and perform elaborate courtship dances.
Order: Galliformes > Family: Phasianidae > Genus: Tragopan > Species: Tragopan satyra > Synonyms: Meleagris satyra Linnaeus, 1758


2. Cryptonix couronné (Cryptonix coronatus) = crested wood partridge (Rollulus rouloul)

Rollulus rouloul - crested wood partridge, roul-roul, red-crowned wood partridge, green wood quail

The crested partridge (Rollulus rouloul) is a gamebird in the pheasant family Phasianidae. The crested wood partridge is a short-tailed bird measuring 25 cm in length. It resides in lowland rainforests in south Burma, south Thailand, Malaysia, Sumatra, and Borneo. This unique bird forages quietly on the forest floor, using its feet to probe for fruit, seeds, and invertebrates. When disturbed, it prefers to run but can fly a short distance on its rounded wings.
Order: Galliformes > Family: Phasianidae > Subfamily: Rollulinae > Genus: Rollulus > Species: Rollulus rouloul