3. Colombe à croupion d'or. (Columba porphyrio.) = pink-headed fruit dove (Ptilinopus porphyreus)
1, Colombigalline poignardée. (Columba cruentata.) = Luzon bleeding-heart (Gallicolumba luzonica)

Planche N°66 dessinée par Edouard Traviés provenant du livre "Le règne animal distribué d'après son organisation" par Georges Cuvier (Tome 4), seconde édition de 1828, représentant :
-en haut : Colombe à croupion d'or
-en bas : Gallicolombe poignardée (Gallicolumba luzonica)
Date 1828
Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cuvier-66-Colombe_%C3%A0_croupion_d%27or_et_Gallicolombe_poignard%C3%A9e.jpg


3. Colombe à croupion d'or. (Columba porphyrio.) = pink-headed fruit dove (Ptilinopus porphyreus)

The pink-headed fruit dove (Ptilinopus porphyreus) also known as pink-necked fruit dove or Temminck's fruit pigeon, is a small colourful dove. The pink-headed fruit dove is a resident breeding endemic bird in Indonesia where it occurs in the mountain forests of Sumatra, Java and Bali at altitudes of 1000–2200 m. Order: Columbiformes > Family: Columbidae > Genus: Ptilinopus > Species: Ptilinopus porphyreus

1, Colombigalline poignardée. (Columba cruentata.) = Luzon bleeding-heart (Gallicolumba luzonica)

The Luzon bleeding-heart or punay (Gallicolumba luzonica) is one of a number of species of ground dove in the genus Gallicolumba that are called "bleeding-hearts". The native name in Tagalog is punay. It is also known as paloma de punalada 'stabbed pigeon'. The Luzon Bleeding-heart is the species in which the "blood" feature is most pronounced, with the reddish hue extending down the belly, furthering the illusion of blood having run down the bird's breast. Order: Columbiformes > Family: Columbidae > Genus: Gallicolumba > Species: Gallicolumba luzonica