California Partridge.

Title: Birds in their relations to man; a manual of economic ornithology for the United States and Canada
Year: 1903 (1900s)
Authors: Clarence Moores Weed, 1864-1947; Ned Dearborn, 1865-
Subjects: Birds
Source book page: https://archive.org/stream/birdsintheirrela00wee/birdsintheirrela00wee#page/n319/mode/1up
Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Birds_in_their_relations_to_man;_a_manual_of_economic_ornithology_for_the_United_States_and_Canada_(1903)_(14565187767).jpg

The California valley quail or California quail or valley quail (Callipepla californica) is a small ground-dwelling bird in the New World quail family. These quails have a curving crest or plume, made of six feathers, that droops forward: black in males and brown in females; the flanks are brown with white streaks.